- hacer la vista gorda
- hacer la vista gordafamiliar to turn a blind eye* * *to turn a blind eye, pretend not to notice* * *(v.) = look + the other way, turn + a blind eye to, pretend + not to have seenEx. 'Catching 10' while the supervisor is looking the other way is both a salve to the tired body & a little act of opposition.Ex. Teachers and librarians cannot afford to turn a blind eye to the literature a child is brought up with at home, no matter how anemic and worthless it may seem to be.Ex. She deliberately refused to rise to her feet when he entered a room as was customary, often pretending not to have seen him.* * *(v.) = look + the other way, turn + a blind eye to, pretend + not to have seen
Ex: 'Catching 10' while the supervisor is looking the other way is both a salve to the tired body & a little act of opposition.
Ex: Teachers and librarians cannot afford to turn a blind eye to the literature a child is brought up with at home, no matter how anemic and worthless it may seem to be.Ex: She deliberately refused to rise to her feet when he entered a room as was customary, often pretending not to have seen him.
Spanish-English dictionary. 2013.